Glosario de Rejilla FRP
Terminología
Glosario de Rejilla FRP
Definiciones en lenguaje sencillo de los términos que ingenieros, especificadores y contratistas usan diariamente. (155 términos.)
- FRP / GRP
- Polímero Reforzado con Fibra (Plástico Reforzado con Vidrio). Un compuesto de fibras de vidrio embebidas en una resina polimérica — el material de la rejilla ZeAllgrate.
- Rejilla Moldeada
- Rejilla hecha por moldeo por compresión de roving continuo de vidrio en dos direcciones en un molde; fuerza bi-direccional, ~33% de contenido de vidrio, excelente resistencia al impacto.
- Rejilla Pultruida
- Rejilla construida a partir de barras de carga pultruidas (perfil I o T) atadas por barras transversales; ~70% de contenido de vidrio, aproximadamente el doble de rigidez que la moldeada.
- Menisco
- La piel superior lisa rica en resina formada en la rejilla moldeada durante el moldeo; una superficie de desgaste que protege las fibras y puede ser cóncava, convexa o lisa.
- Pultrusión
- Un proceso de fabricación continuo que tira las fibras de vidrio a través de un baño de resina y un dado calentado para formar perfiles de sección constante (barras de apoyo, tubos).
- Dureza Barcol
- Dureza de indentación de la superficie rígida (probada según ASTM D2583); usada para confirmar el curado de la resina y la consistencia superficial.
- Área Abierta
- El porcentaje de la cara del panel que es vacío (agujeros abiertos). Malla estándar 38×38 ≈ 70%; Mini-Mesh ≈ 48%; HLC ≈ 48%. Afecta el drenaje y la caída a través.
- Clip de Sujeción
- Un fijador (clip G / clip L) que asegura el panel a su soporte; acero inoxidable SS304/316 en servicio corrosivo; permite el deslizamiento térmico controlado.
- Grano Superior
- Un grano abrasivo de sílice adherido a la superficie superior para máxima resistencia al deslizamiento en húmedo/aceitoso.
- Barra de Apoyo
- La barra primaria portadora de carga en la rejilla pultruida (perfil I o T); debe tramar a través del soporte.
- Barra de Atado
- La barra transversal que conecta las barras de apoyo (p. ej. paso de 152 mm, tope rasante) — NO lleva la carga primaria.
- Deflexión
- La sag vertical bajo carga; limitada por la relación L/100, L/150, L/200 o un límite absoluto (p. ej. 3/8 in).
- Tramo (Tramo Claro)
- La distancia clara entre soportes; la variable primaria que controla la carga admisible.
- Resina
- La matriz polimérica que une y protege el vidrio: poliéster isoftálico, éster vinílico, fenólica, etc. Determina el comportamiento de corrosión, fuego y temperatura.
- Contenido de Vidrio
- Fracción peso/volumen del refuerzo de vidrio. Moldeada ~33%, pultruida ~70%; más vidrio = más fuerza y rigidez.
- Isoftálico (Poliéster)
- Una resina de poliéster de grado medio; el caballo de batalla rentable para humedad, ácidos/álcalis leves y corrosión general.
- Éster Vinílico
- Una resina de alto rendimiento con grupos extremos éster; resiste ácidos fuertes, oxidantes y blanqueador de cloro que degradan el poliéster.
- Fenólica
- Una resina termoestable con propagación de llama inherentemente baja y bajo humo; usada en túneles y rutas de escape.
- Estabilizante UV
- Un aditivo que protege la resina de la degradación ultravioleta, descamado y desvanecimiento en exterior.
- Retardante de Llama (FR)
- Una formulación de resina (o aditivo) que reduce la propagación de llama y retrasa la ignición; clasificada vía ASTM E84.
- Superficie Cóncava
- Un menisco ahuecado/abollado que canaliza el agua fuera de la superficie de caminata; textura antideslizante estándar.
- Superficie Convexa
- Proyecciones redondeadas elevadas en la superficie superior; la otra opción texturizada estándar.
- Superficie Lisa
- Un menisco plano, no texturizado; usado en salas limpias y contacto con alimentos donde el grano atraparía residuo.
- Mini-Mesh
- Rejilla de abertura pequeña (~12.7–19 mm, ~44% de área abierta) que previene que herramientas y objetos pequeños caigan a través de las aberturas.
- HLC
- Serie de rejilla moldeada de Alta Capacidad de Carga (≈48% de área abierta); diseñada para cargas más pesadas que la malla estándar.
- Viga I (Barra I)
- Una barra de apoyo pultruida en forma de I (p. ej. I-4010, I-6010, I-4015, I-6015); alta rigidez por peso.
- Barra T (T-bar)
- Una barra de apoyo pultruida en forma de T (p. ej. T-3320, T-5020); sección eficiente para cubiertas pesadas de tramo largo.
- Tope Rasante
- Una rejilla donde la barra de atado se asienta nivel con el tope de la barra de apoyo (p. ej. atado rasante de 152 mm), dando un plano de caminata consistente.
- Resistencia al Deslizamiento
- La capacidad de una superficie de caminata para resistir el deslizamiento; evaluada por el coeficiente de fricción.
- COF (Coeficiente de Fricción)
- Relación de la fuerza de fricción a la fuerza normal; más alto = más seguro; el COF húmedo es el valor crítico.
- Expansión Térmica (CTE)
- Coeficiente de expansión térmica; el FRP se mueve más que el acero en direcciones ricas en resina y debe ser juntado/ranurado.
- Resistencia a la Corrosión
- Resistencia a la degradación química/atmosférica; gobernada casi enteramente por la elección de resina.
- Resistencia Química
- Compatibilidad de la resina con químicos específicos a concentraciones y temperaturas dadas.
- Tabla de Carga / Carta de Carga
- Una carta tabulada de carga admisible vs. tramo para un panel a un límite de deflexión dado.
- Tabla de Tramo
- Tramos claros máximos tabulados por espesor/carga de panel.
- Carga Uniforme (UDL)
- Carga dispersa sobre área, en kN/m² o psf (p. ej. pasarela peatonal 50–65 psf).
- Carga Concentrada
- Una carga puntual única, en kN o lbf (p. ej. una rueda o pie de máquina).
- Factor de Seguridad
- El divisor aplicado a la capacidad última (típicamente 4:1–5:1 según ZeAllgrate) para derivar la carga de trabajo.
- Módulo de Elasticidad (E)
- Rigidez del material (módulo a la flexión ASTM D790); controla la deflexión.
- Fuerza a la Flexión
- Fuerza en flexión (ASTM D790); controla la falla bajo carga.
- Fuerza a la Tracción
- Fuerza bajo tracción axial (ASTM D638).
- Fuerza a la Compresión
- Fuerza bajo carga de aplastamiento (ASTM D695); relevante en soportes.
- Densidad
- Masa por unidad de volumen (ASTM D792); usada para verificar el peso del panel (kg/m²).
- Absorción de Agua
- Absorción de humedad a lo largo del tiempo (ASTM D570); indica durabilidad húmeda a largo plazo.
- Fuerza Dieléctrica
- Propiedad de aislamiento eléctrico; por qué el FRP se usa en subestaciones y áreas energizadas.
- Conductividad Térmica
- Transferencia de calor a través del material; el FRP es un buen aislante térmico vs. el acero.
- Barcol
- Vea Dureza Barcol — medida de dureza superficial.
- ASTM
- Sociedad Americana de Pruebas y Materiales; editora de los estándares de método de prueba D638, D790, E84, etc.
- ISO
- Organización Internacional de Normalización; p. ej. ISO 14122 para acceso permanente a maquinaria.
- OSHA
- Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de EE.UU.; 29 CFR 1910.23 gobierna las superficies de caminata-trabajo.
- ADA
- Ley de Americanos con Discapacidades; requisitos de accesibilidad y resistencia al deslizamiento para rutas públicas.
- NEMA
- Asociación Nacional de Fabricantes Eléctricos; estándares relevantes para productos de fibra de vidrio no conductores.
- Aprobación FM
- Aprobación Factory Mutual / fmGlobal — certificación impulsada por seguros para aplicaciones de fuego/peligro.
- Módulo de Sección (Z)
- Una propiedad de sección de viga relativa a la fuerza a la flexión; la carga admisible escala con Z.
- Momento de Inercia (I)
- Una propiedad de sección de viga relativa a la rigidez; la deflexión escala inversamente con I.
- Bandeado de Borde
- Filete de barra plana FRP adherido a bordes cortados para protección de impacto y apariencia.
- Rodapié
- Una barrera baja en los bordes de plataforma (requerida por OSHA) para detener objetos que caen; especificada con la rejilla.
- Túnel Steiner
- El aparato de prueba detrás de ASTM E84 que mide la propagación de llama y el humo desarrollado.
- Índice de Propagación de Llama (FSI)
- Clasificación ASTM E84 de qué tan rápido la llama se propaga a través de una superficie.
- Índice de Humo Desarrollado (SDI)
- Clasificación ASTM E84 de densidad de humo producida durante la quema.
- Moldeo por Compresión
- El proceso de rejilla moldeada: alfombra picada y roving continuo cargados en un molde de acero de dos partes, impregnados con resina y prensados bajo calor para curar.
- Moldeo por Transferencia de Resina (RTM)
- Un proceso de molde cerrado donde la resina es inyectada en una preforma de fibra bajo baja presión; usado para partes complejas de alta consistencia.
- Bobinado de Filamento
- Enrollamiento de rovings continuos bajo tensión controlada sobre un mandril para construir partes tubulares o rotacionales; relevante para perfiles FRP relacionados, no típico para paneles de rejilla.
- Ciclo de Curado
- El programa tiempo-temperatura durante el moldeo que convierte la resina líquida en un termoestable sólido; el sub-curado baja la fuerza y la resistencia química.
- Post-Curado
- Un horno secundario o tratamiento de aire cálido después del desmolde que eleva la densidad de entrecruzamiento, dureza Barcol y resistencia al calor/química.
- Gel Coat
- Una capa externa delgada, pigmentada, rica en resina aplicada a la superficie del molde antes del refuerzo, dando una cara lisa, cosmética y resistente a la corrosión.
- Vellón Superficial (Vellón C)
- Una alfombra superficial delgada, no tejida, de vidrio o sintética colocada en la cara del molde para producir una capa superficial rica en resina, sin fibra, que mejora la resistencia a la corrosión y UV.
- Vidrio E
- Vidrio de bajo álcali de grado eléctrico, el refuerzo estándar para rejilla FRP; buen equilibrio de fuerza y costo, resistencia moderada al álcali.
- Vidrio S
- Vidrio de alúmina-magnesio de alta fuerza con aproximadamente 15–30% más de fuerza a la tracción y módulo que el vidrio E; usado en aplicaciones de alto rendimiento.
- Vidrio AR
- Vidrio resistente al álcali que contiene zirconia; usado en refuerzo de cemento/concreto, no típico para rejilla.
- Roving
- Un manojo de filamentos continuos paralelos de vidrio suministrados como un solo mechón; la forma primaria de refuerzo para pultrusión y preformas moldeadas.
- Alfombra de Mechón Continuo
- Una alfombra no tejida, dispuesta aleatoriamente, de mechones continuos de vidrio sostenidos por un aglutinante; da fuerza en plano multi-direccional en partes moldeadas.
- Roving Tejido
- Una tela tejida de manojos de roving (0°/90°); usada donde se necesita fuerza direccional balanceada en laminados.
- Mechón Picado
- Fibras de vidrio cortas (25–50 mm) cortadas del roving; dispersadas en la mezcla de resina para agregar refuerzo aleatorio de bajo costo.
- Fuerza al Corte
- El estrés a la que el material falla por deslizamiento a lo largo de un plano; crítica para barras de apoyo en soportes y juntas de barra de atado.
- Relación de Poisson
- La relación de la deformación lateral a la deformación axial bajo carga; el FRP es ortótropo así que esto varía por dirección; usada en flexión de placa y cálculos de apoyo.
- Fuerza a la Fatiga
- El estrés que un material puede sobrevivir para un número dado de ciclos de carga repetidos; relevante para cubiertas de maquinaria vibratoria y tráfico de montacargas.
- Fluencia
- Deformación dependiente del tiempo bajo carga constante sostenida; el FRP fluye más que el acero a alta temperatura, así que las cargas de larga duración necesitan un factor de reducción.
- Relajación de Estrés
- La disminución del estrés a lo largo del tiempo bajo una deformación fija; relevante para conexiones empernadas pre-torqueadas en extremos de temperatura.
- Fuerza al Impacto Izod
- Energía de impacto de péndulo con entalladura según ASTM D256; mide la sensibilidad a la entalladura y tenacidad.
- Fuerza al Impacto Charpy
- Prueba de impacto de péndulo (ISO 179 / ASTM D6110); complementa Izod para comparación de tenacidad del FRP.
- Fuerza de Apoyo
- El estrés compresivo que un material resiste perpendicular a un agujero de fijador; la fuerza de apoyo del FRP es típicamente ~150–200 MPa, mucho más baja que el acero.
- Fuerza al Corte Interlaminar (ILSS)
- El estrés de corte entre capas en un laminado (probado por corte de viga corta ASTM D2344); gobierna el riesgo de delaminación.
- Hidrólisis
- Descomposición química de los enlaces éster de la resina por agua, especialmente a temperatura elevada; la principal ruta de degradación a largo plazo del poliéster en servicio húmedo caliente.
- Oxidación
- Degradación de la resina por oxígeno u oxidantes (p. ej. blanqueador, ácido crómico); el éster vinílico la resiste mejor que el poliéster.
- Hinchazón por Disolvente
- Cambio dimensional y de ablandamiento cuando la resina absorbe disolventes orgánicos; la lista de resistencia de una resina marca los disolventes que lo causan.
- Ampollado
- Delaminación superficial localizada causada por presión osmótica o humedad atrapada que vaporiza bajo calor; visible como burbujas elevadas.
- Descamado
- Residuo superficial polvoriento formado cuando el aglutinante de resina se erosiona, exponiendo las fibras de vidrio; la señal visible de degradación superficial UV o química.
- Floración de Fibra
- Exposición de fibras de vidrio en la superficie a medida que la capa de resina se desgasta o descama; cosmético pero acelera la degradación adicional si se deja sin sellar.
- Erosión
- Pérdida de material por abrasión o impacto de fluido (p. ej. lechada, sand-blast); las superficies de grano superior y ricas en resina la resisten más tiempo.
- Permiso de Corrosión
- Grado de resina extra o margen de diseño incorporado para tolerar el ataque químico esperado a lo largo de la vida de diseño.
- ASTM D2344
- Prueba estándar para fuerza de viga corta, usada para medir la fuerza de corte interlaminar (ILSS) del FRP.
- ASTM C581
- Práctica para medir la resistencia química de equipos reforzados termoestables por peso, Barcol y retención a la flexión después de la exposición.
- ASTM D648
- Prueba para temperatura de desviación por calor (HDT) — la temperatura a la que una barra se desvía una cantidad fija bajo una carga dada.
- ISO 527
- Estándar internacional para propiedades a la tracción de plásticos (partes 1–5); el equivalente no estadounidense de ASTM D638 para FRP.
- ISO 14125
- Estándar internacional para propiedades a la flexión de compuestos plásticos reforzados con fibra.
- NACE TM0174
- Método de prueba NACE para prueba de corrosión de laboratorio de recubrimientos y revestimientos de resina termoestable en ambientes ácidos.
- Ancho Efectivo
- La porción de una brida ancha o panel que realmente participa en la flexión; usada al calcular la capacidad a la flexión de panel ancho.
- Placa Ortótropa
- Una placa con rigidez diferente en dos direcciones perpendiculares (p. ej. barras de apoyo pultruidas vs. barras de atado); modelada diferentemente del acero isotrópico.
Aplastamiento de Alma- Falla local de aplastamiento de una alma de sección delgada bajo carga concentrada de soporte o reacción; verificada en almas de barra I/T en soportes.
- Longitud de Apoyo
- La longitud de contacto entre un extremo de panel y su soporte; los paneles moldeados necesitan ≥50 mm, pultruidos ≥75 mm mínimo.
- Reacción de Extremo
- La fuerza de corte vertical entregada por un extremo de barra de apoyo en el soporte; usada para verificar el aplastamiento de alma y la capacidad del clip.
- Tramo Continuo
- Un panel o viga que trama sobre más de un soporte, donde el momento negativo se desarrolla sobre los soportes intermedios.
- Tramo Simple (Simplemente Apoyado)
- Un solo tramo entre dos soportes sin transferencia de momento en los extremos; el supuesto estándar para el diseño de rejilla.
- Voladizo
- Una proyección más allá de un soporte con una carga de extremo libre; requiere verificación especial para tensión de superficie superior y levantamiento de extremo.
- Factor de Duración de Carga
- Una reducción aplicada a la carga de larga duración (muerta) vs. la carga de corta duración (viva) para contabilizar la fluencia y la ruptura por fluencia.
- Factor de Reducción
- Un divisor aplicado a las propiedades del material a corto plazo para contabilizar la temperatura, humedad, fatiga o carga a largo plazo.
- Calza
- Una placa delgada cónica o plana insertada bajo un panel o soporte para nivelarla o ajustar la altura de apoyo.
- Bloque de Empaque
- Un bloque espaciador portador de carga colocado bajo un panel de rejilla para puentear una brecha en la estructura de soporte.
- Bloque de Ajuste
- Un bloque fijo usado para posicionar y alinear paneles de rejilla durante la instalación; controla holguras consistentes.
- Junta de Expansión
- Una holgura deliberada o ensamblaje deslizante que acomoda el movimiento térmico entre recorridos de panel.
- Junta Deslizante
- Una conexión que permite el movimiento deslizante a lo largo de un eje mientras aún transfiere carga perpendicular a él.
- Perno Pasante
- Un perno que pasa a través del panel de rejilla y la brida de soporte; el equivalente FRP de una conexión soldada, con arandelas para distribuir la carga.
- Junta Adherida
- Una junta hecha con adhesivo (epoxy, metacrilato) en lugar de fijadores mecánicos; preferida para fatiga y vibración.
- Fijación Mecánica
- Unión por pernos, tornillos o clips; permite desensamblaje pero crea concentraciones de estrés de agujero.
- ASME
- Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos; publica códigos de caldera/recipiente a presión y tubería que referencian FRP en servicio corrosivo.
- AISC
- Instituto Americano de Construcción en Acero; sus tablas de diseño de acero son la línea base de comparación para la cubierta FRP.
- ACI
- Instituto Americano del Concreto; relevante donde el FRP contacta con concreto y acero de refuerzo en estructuras mixtas.
- NFPA
- Asociación Nacional de Protección contra Incendios; NFPA 70 (NEC), NFPA 70E (arco eléctrico) y NFPA 255 (ASTM E84) gobiernan el uso de fuego y eléctrico del FRP.
- IBC
- Código Internacional de Construcción; el código modelo de construcción de EE.UU. dominante que referencia cargas vivas, clasificaciones de fuego y acceso.
- UBC
- Código Uniforme de Construcción; el predecesor de IBC, aún referenciado en especificaciones de proyectos antiguos.
- Eurocódigo
- La suite europea de códigos de diseño estructural (EN 1990–1999); EN 13706 cubre rejillas y perfiles FRP pultruidos.
- BS EN
- Estándares Británicos / Norma Europea armonizada; BS 4592 es el estándar de pisos industriales del Reino Unido.
- JIS
- Estándares Industriales Japoneses; estándares relacionados con JIS gobiernan la rejilla FRP en el mercado japonés.
- AS/NZS
- Estándares conjuntos Australianos/Nueva Zelanda; AS 1657 cubre plataformas fijas, escaleras y pasarelas.
- Laminado
- Una pila de capas (capas de refuerzo y resina) construidas para formar una parte compuesta.
- Capa
- Una sola capa de refuerzo dentro de un laminado.
- Disposición
- La disposición y secuencia de capas colocadas en un molde antes de la consolidación y curado.
- Secuencia de Apilado
- La lista ordenada de orientaciones de capa (p. ej. 0°/90°/±45°) que determina las propiedades direccionales del laminado.
- Fracción de Volumen (Vf)
- El porcentaje del volumen compuesto ocupado por fibras; el impulsor primario de rigidez y fuerza.
- Fracción de Peso (Wf)
- El porcentaje del peso compuesto ocupado por vidrio; ~33% moldeada, ~70% pultruida.
- Contenido de Vacíos
- El porcentaje de vacíos de aire atrapados en un laminado; medido por microscopía o quema; se requieren vacíos bajos (<1–2%) para la resistencia a la corrosión.
- Temperatura de Transición Vítrea (Tg)
- La temperatura a la que la resina transita de un vidrio rígido a un estado gomoso más blando; por encima de Tg, las propiedades mecánicas y eléctricas colapsan.
- Temperatura de Desviación por Calor (HDT)
- La temperatura a la que una barra estándar se desvía 0.25 mm bajo un estrés específico de fibra exterior (ASTM D648); un indicador de temperatura de servicio superior.
- Inflamabilidad
- Qué tan fácilmente un material se enciende y sostiene la llama; clasificada por ASTM E84, UL 94 o índice límite de oxígeno.
- Temperatura de Ignición
- La temperatura mínima a la que el material se auto-enciende en el aire; un parámetro de seguridad contra incendios para entornos térmicos.
- Índice Límite de Oxígeno (LOI)
- La concentración mínima de oxígeno que soporta la combustión (ASTM D2863); mayor LOI significa más difícil de quemar.
- Densidad de Humo
- La densidad óptica del humo producido por la quema (p. ej. ASTM E662 / cámara NBS); crítica en códigos de incendio de espacio encerrado.
- Índice de Toxicidad
- Una clasificación del rendimiento de gas tóxico durante la combustión; las resinas fenólicas puntúan mucho más bajo que el poliéster estándar.
- Abertura de Malla
- El espaciado de la rejilla del panel (p. ej. 38 × 38 mm); determina drenaje, retención de detritos y comportamiento del tráfico peatonal.
- Carga de Trabajo
- Una base de tabla de carga que ya incluye el factor de seguridad; usada directamente en el diseño sin reducción adicional.
- Carga Última
- Una base de tabla de carga sin el factor de seguridad; el factor del proyecto debe ser aplicado antes de la comparación con las cargas de servicio.
- COA / Certificado de Análisis
- Documentación del lote entregado — grado de resina, valores de prueba y trazabilidad — que hace coincidir el envío con el pedido.
- Incoterms
- Términos comerciales internacionales que definen la entrega, riesgo y transferencia de costo entre comprador y vendedor (p. ej. FOB, CIF, EXW).
- Abrazadera Deslizante
- Una fijación que permite al panel deslizarse bajo movimiento térmico; un extremo de un recorrido es abrazado deslizantemente, el otro fijo.
- Sellado de Borde
- Sellado de resina de bordes cortados en aberturas y muescas para prevenir la entrada de humedad en el laminado.
- L/200
- El límite de deflexión expresado como tramo dividido por 200 — el predeterminado de pasarela; límites más estrictos aplican en salas limpias y cubiertas sensibles a la vibración.
- Movimiento Térmico
- Cambio de longitud del panel con la temperatura (el FRP se expande más que el acero); manejado con holguras y extremos abrazados deslizantemente.
- Barrera de Corrosión
- La capa superficial rica en resina (vellón más alfombra) que protege el laminado estructural del ataque químico.
- Degradación UV
- Cambio superficial gradual (descamado) de la resina bajo la luz solar; manejado con grados estabilizados UV; cosmético, no estructural.
- Carga Estática
- Una carga aplicada de manera estable (equipo, material almacenado); diseñada contra la capacidad a largo plazo.
- Carga Dinámica
- Una carga que varía con el tiempo (tráfico peatonal, maquinaria); diseñada con verificaciones de vibración y fatiga en tramos largos.
- Corrosión Galvánica
- Ataque acelerado donde metales disímiles contactan en un electrolito húmedo; evitado al hacer coincidir las aleaciones de ferretería e aislar las interfaces.
- Superficie Rica en Resina
- Una superficie con alto contenido de resina (detrás del vellón) que resiste la entrada química mejor que el vidrio expuesto.
- Dibujo de Fabricación
- El dibujo de tienda aprobado para tamaños personalizados, cortes y muescas; el contrato entre la intención de diseño y la tienda de fabricación.
¿Término No Encontrado?
Pregunte a nuestros ingenieros — mantenemos este glosario junto a preguntas reales de proyectos.
Fuente: ZeAllgrate (Fiberglass Grating Manufacturers Council / ACMA) directrices de diseño; ASTM International; ISO 14122; OSHA 29 CFR 1910. Datos indicativos para guía de especificación solamente — el diseño final verificado por la ingeniería ZeAllgrate contra cartas certificadas de carga/luz.
